پس از اتفاقات قسمت اول ، ژاک لاروش و پسرش مارک هنوز هم یک رابطه‌ی پدر و پسری عالی دارند. اما این دو مامور پلیس دوباره مجبور به همکاری برای نفوذ به مافیا می‌شوند و…

این فیلم گوردون کینسکی، معلم دبیرستانی از بروکلین را دنبال می کند، که با دوست دختر و سرآشپزش سوفی ترمبلی به زادگاهش شهر کبک می رود، جایی که او در حال آزمایش برای رستوران 3 ستاره میشلن سرآشپز روبی کالینز است.