"پیر لاچنی" مدرس و ناشری شناخته‌شده نزدیک به ده سال است که با "فرانسا" ازدواج کرده و پدر "سابینه" است. او با "نیکول" یک مهماندار هواپیما آشنا می‌شود. آنها وارد رابطه‌ای مخفیانه می‌شوند که "پیر" آن‌را مخفی می‌کند اما نمی‌تواند از "نیکول" دوری کند...

در دهکده ای فرانسوی، "مانو" چوب بری ایتالیایی با لبخندی بزرگ است. او نمی تواند به درخواست زنان پاسخ نه بدهد و اهالی حسود روستا او را به دلیل یک آتشسوزی مقصر می دانند. اما او بیگناه است و...