«سروان دوبی» (ویلیامسن) پلیس عصبی مزاج سن فرانسیسکو، «کارآگاه دیوید استارسکی» (استیلر) و «کارآگاه کن «هاچ» هاچینسن» (ویلسن) را کنار هم قرار می دهد تا از شر هر دو خلاص شود. این دو تحقیقات خود را درباره ی جنایتی آغاز می کنند که به ائتلافی از چند دارودسته ی قاچاقچی ا رتباط دارد.

مینی، یک دانش‌آموز سرکش دبیرستانی، با ناپدری‌اش دست در دست می‌دهد تا علیه مادر بی‌محبتش دایان توطئه کند. با این حال، وقتی درگیر تحقیقات قتل می شوند، همه چیز تغییر می کند.

پسری به خاطر اینکه شبیه برادر بزرگ خود باشد در مدرسه مشکل درست می کند برای همین او را به اجبار به یک اردوگاه می فرستند...

پسری به خاطر اینکه شبیه برادر بزرگ خود باشد در مدرسه مشکل درست می کند برای همین او را به اجبار به یک اردوگاه می فرستند...