خلاصه داستان : «سن بوسول» برای گریختن از حکم زندان، به توکیو می رود تا با پدر ارتشی‌اش زندگی کند و در آنجا وارد دنیای زیرزمینی مسابقات «دریفت» می شود.

پسرعموها بو، لوک و دیزی دوک به همراه عمویشان جسی، مقامات شهرستان هازارد یعنی رئیس هاگ و کلانتر کولترین را حسابی به دردسر می‌اندازند.

در حالی که ماری کلیفتون با ناپدری خود جی کلیفتون برای الماس های مادر مرحومش مبارزه می کند، النا سندووال جی را به تجاوز به او متهم می کند و تلاش می کند تا ثروت را به دست آورد. به زودی، شبکه ای از فریب ظاهر می شود.

یک اتاقک ویدئویی اسرارآمیز دو دوست را به یک واقعیت موازی دیگری می فرستد و...