در حین عبور از رودخانه، زمانی که مسئول قایق از عبور دادن گروه به سمت دیگر رودخانه ممانعت می کند؛ یک رویارویی بین قانون شکنان و مردم محلی روی می دهد.

آندره دورو، مامور اطلاعاتی فرانسه، ابتدا با کشف وقایع منتهی به بحران موشکی کوبا در سال 1962 و سپس شکستن یک حلقه جاسوسی بین‌المللی روسیه، درگیر سیاست جنگ سرد می‌شود.