مردم برای جشن صدمین سالگرد خلیج آنتونیو آماده می شوند. اما، بسیاری به دلیل جنایاتی که این شهر را پایه گذاری کرد، متحمل آسیب شده بودند. اکنون از دریا در زیر پوشش مه برمی خیزند تا ادعای قصاص کنند.

به نظر می رسد دیک و جین در یک زندگی ایدە آل به ظاهر کامل آمریکایی زندگی می کنند. با این حال، وقتی همه چیز را از دست می دهند و وارد دنیای جرم و جنایت می شوند، همه چیز تغییر غیرمنتظره ای پیدا می کند.

یک تاجر ثروتمند کثیف با یک رقیب شرکتی شرط می‌بندد که می‌تواند در خیابان‌های لس آنجلس بدون آسایش خانه یا پول زندگی کند، که ثابت می‌کند سخت‌تر از آن چیزی است که او فکر می‌کرد.