خلاصه داستان: یک جرم‌شناس و شریک سابقش که رئیس پلیس بوده، ناپدید شدن یک دختر محلی را در شهر کوچک سوئدی که زمانی در آن اسیر بوده، بررسی می‌کنند.

دسامبر 1942. دو سرباز جوان پست خود را در ایست بازرسی 83 در شمال ورملند، سوئد ترک کردند و از طریق یخبندان شب زمستانی به سمت مرز نروژ تحت اشغال نازی ها حرکت کردند. سوئد در آستانه تهاجم ایستاده است...