یک پلیس باتجربه و شریک تازه کارش در خیابان های شرق لس آنجلس گشت می زنند در حالی که تلاش می کنند خشونت باند را تحت کنترل داشته باشند.

«لاری استرود» بعد از حوادث فیلم قبلی در بیمارستان بستری است. کلانتر براکت و دکتر لومیس در خیابان های شهر به دنبال مایکل میرز می گردند، اما مایکل در بیمارستان لاری را پیدا کرده است...

کاسمو و لنی از مهارت های خود برای ساختن شغل کوچکترین برادرشان ویکتور به عنوان یک کشتی گیر استفاده می کنند و از زندگی خود در زاغه ها فرار می کنند. با این حال، به زودی شکاف هایی در رابطه آنها شروع می شود.