لئونس، پادشاه خرس ها، برای نجات پسر گمشده اش قصد دارد با کمک افراد قبیله اش، به سرزمین انسان ها حمله کند.

این فیلم در شهر رمانتیک رم، داستان در هم پیچیده ی چند شخصیت متفاوت را به تصویر می کشد. کارگری که به تازگی تبدیل به یک شخص مشهور شده، یک معمار که به خیابانی که در آنجا دوران دانشجویی اش را می گذرانده باز گشته است، یک زوج جوان که در حال گذراندن ماه عسل شان هستند، و یک کارگردان اپرا که نا امیدانه به دنبال خواننده های با استعداد می گردد...

والریا و نیکولا تصمیم می گیرند از یکدیگر طلاق بگیرند و در خارج از کشور کار کنند. با این حال، هیچ یک از آنها خواهان حضانت فرزندان خود نیستند و برای فریب یکدیگر به تاکتیک های سرگرم کننده متوسل می شوند.