یک تصادف کشنده باعث می شود یکی از افراد گروه در بیمارستان بماند، در حالی که بقیه عازم سفر تفریحاتی هستند. اما راز ها و دروغ هایی که بین افراد این گروه است، باعث می شود به مرور از هم رانده شوند...

اِمیل آپارات‌چی و رائول مخترع در پی به دام انداختن هیولایی هستند که شهروندان را به وحشت انداخته است. لوسیل مهربان و یک دانشمند عجیب و غریب و میمون عصبانیش در این ماموریت آن‌ ها را همراهی می‌ کنند. اما…

تنها دختر امپراتور چین، هان ژواندی، از دست یک شاهزاده سخت گیر می گریزد و دو جنگجوی شجاع به نام های آستریکس و اوبلیکس کمک می گیرد.