"راجر مورتا" پلیس کهنه کاری است که همکار "ریگز" پلیس جوانی می شود.هر دوی آنها یک نقطه مشترک دارند;از کار کردن با همدیگر متنفرند.اما باید یاد بگیرند با هم کنار بیایند تا بتوانند قاچاقچیان مواد مخدر را متوقف کنند...

فیلم بر اساس داستان واقعی فرار گروهی از هم سلولی ها از زندان جزیره "آلکاتراز" ساخته شده است.زندانی که هیچکس تا آن زمان موفق به فرار از آن نشده بود...

یک پلیس سرسخت روسی وقتی به شیکاگو فرستاده می شود تا یک قاچاقچی گرجی را دستگیر کند که شریک زندگی خود را کشته و از کشور فرار کرده است، مجبور می شود با یک کارآگاه خودسر پلیس شیکاگو شریک شود.

جک کیتس، یک بازپرس پلیس، به شدت به دنبال مرد یخی، یک فروشنده مواد مخدر بی رحم در منطقه خلیج سانفرانسیسکو است، بنابراین او رجی، یک محکوم سابق را متقاعد می کند تا در جستجوی خود همکاری کند و به او کمک کند.