وقتی زندانبانی به نام «شان پورتر» پیشنهاد تشکیل یک تیم فوتبال آمریکایی را در زندان کیل پاتریک ارائه می‌دهد، با شک و تردید و مقاومت مقامات ارشد زندان روبه رو می‌شود؛ ولی او می‌خواهد ثابت کند که حتی بزهکاران سفت و سخت نیز می‌توانند آینده‌ی خوبی برای خود دست و پا کنند

کلیوس» با یک تبهکار چینی روبرو می شود که قلب تقریبا فناناپذیر او را دزدیده، و به جای آن یک قلب باتری ای در سینه‌اش قرار داده که مرتب باید شارژ الکتریکی شود تا او را زنده نگه دارد.