گفته می شود که هر بازپرس جنایتی دارد که آنها را آزار می دهد، پرونده ای که بیشتر از بقیه او را آزار می دهد، بدون اینکه او لزوماً دلیل آن را بداند. برای یوهان این قضیه قتل کلارا است.

پسر شانزده ساله ای با شروع دوره کارآموزی بنایی، برخلاف انتظارات خانواده مرفه خود عمل می کند. در این دوره با یک همکار اوکراینی پُرشور آشنا می شود که دنیای او را زیر و رو می کند.

خانواده‌ی بورژه‌ساواژ، اشراف‌زادگان ثروتمند، با خانواده‌ی متوسط مارتین برای جشن عروسی فرزندانشان گرد هم می‌آیند. عروس و داماد به عنوان هدیه‌ای خاص، پیشنهاد می‌دهند تا اعضای هر دو خانواده آزمایش ژن ...