وقتی پسر یویچی قدرتهای خطرناکی از خود نشان می دهد، ریکو او را مخفی می کند. در همین حین،مای تاکانئ و مقامات در حالیکه نفرین اسرارآمیز حلقه گسترش می یابد در جستجوی او هستند…

دختر جوانی پس از مرگ وحشتناک دوستش، از افسانه‌ی شهری تکِ تکِه باخبر می‌شود. این افسانه از زنی ارواح که پا ندارد می‌گوید. وقتی دختر به محل مرگ دوستش می‌رود، با این روح مواجه می‌شود.