همسر جوان یک کشیش سالخورده در میان وحشت شکار بی رحمانه جادوگران در دانمارک قرن هفدهم عاشق پسرش می شود.

رابین هود، یک قانون شکن، باندی را در جنگل شروود تشکیل می دهد تا با بی عدالتی های کلانتر ناتینگهام مبارزه کند که به دستور شاهزاده حریص از مردم مالیات می گیرد.

هنگامی که گتافیکس پس از اصابت منهیر اوبلیکس به یک دیوانه فراموشی تبدیل می شود، آستریکس سعی می کند او را درمان کند، در حالی که هموطنانش توسط یک فالگیر دروغین فریب داده می شوند.