پنج سال پس از اتفاقات قسمت دوم، جورج‌کوتی تلاش می‌کند زندگی آرامی برای خانواده‌اش بسازد؛ اما تحقیقات چند روزنامه‌نگار و بازگشت دشمنان قدیمی، رازهای گذشته را دوباره زنده می‌کند.

خلاصه داستان: داستان مرد شکست‌خورده‌ای به نام ساموئل است که از آنتونی خاویر، بازرس دایره جنایی برای تحقیقات حیاتی کمک می‌گیرد، آنتونی برای کشف حقیقت زمان زیادی ندارد.