پس از سال‌ها شکست در تلاش برای گرفتن «رودرانر» و خراب شدن نقشه‌هایش به‌خاطر محصولات شرکت ACME، کایوت تصمیم می‌گیرد از این شرکت شکایت کند. او با کمک یک وکیل به نام کوین اِیوِری وارد نبردی حقوقی با شرکت ACME می‌شود؛ نبردی که پای منافع تجاری، روابط شخصی و مجموعه‌ای از اتفاقات بامزه را به میان می‌کشد.

یک مأمور مخفی با آینده‌ای درخشان که مأموریت دارد مردان همجنس‌گرا را فریب داده و دستگیر کند، زمانی که عاشق یکی از اهدافش می‌شود، از دستورات حرفه‌ای سرپیچی می‌کند.