جسد سوخته‌ای بر روی یکی از بناهای نمادین گائودی در بارسلونا پیدا می‌شود. بازرس معلق‌شده، «میلو مالارت»، دوباره به کار بازمی‌گردد و همراه با معاون بازرس «ربکا گاریدو» برای حل این جنایت مرموز وارد عمل می‌شود.

جورجیا برای تعقیب یک مرد به یونان رفته است. چند سال بعد او در یک جزیره خارجی تنها و آواره می شود. سرانجام اشتیاق او به تاریخ منجربه این می شود تا او به شغل راهنمای تور برسد. اما او خسته شده است و احساس می کند و …