داستان دو خانواده ‎ی آلمانی که سعی دارند با استفاده از یک بالون بزرگ که توسط خودشان ساخته شده، ار آلمان شرقی به آلمان غربی فرار کنند.

یک مرد و یک زن در مورد تعارضاتی که از تاریخچه خانوادگی مربوطه آنها ناشی می شود مذاکره می کنند. او نوه زنی است که توسط نازی ها به قتل رسیده است، در حالی که پدربزرگ او یک جنایتکار جنگی نازی بود.

برلین، عصر رمانتیک. شاعر جوان "هنریش" آرزویی عجیب دارد و همچنین باید پسر عموی شکاک اش را متقاعد کند که در یک عهد خودکشی به او ملحق شود...