روکو جوانی به همراه خانواده اش به بلژیک نقل مکان می کند و قرار است مانند پدرش در معادن کار کند. با این حال، عشق او به آکاردئون باعث می شود که به مخالفت با پدرش برود و مسیر خودش را بسازد.

دو پلیس که در اداره پلیس آنتورپ کار میکنند حالا درگیر پرونده خطرناک ارازل و خلافکاران آلبانیایی شده اند و علاوه بر این مشکلات داخل اداره نیز به این دردسر ها دامن زده اند...

بابانوئل در رساندن هدایای کریسمس به بچه ها به مشکل خورده و به دردسر افتاده است. آیا نوه هایش می توانند به همراه هم مشکل را حل کنند؟