در یک حمله‌ی وحشتناک توسط گروه قاتلان برابانت در شهر آلست "دیوید" 9 ساله، مادر، پدر و خواهرش را از دست می‌دهد. حالا وظیفه‌ی تقریبا غیرممکنی بر دوش پدربزرگش "آلبرت" قرار می‌گیرد ...

روکو جوانی به همراه خانواده اش به بلژیک نقل مکان می کند و قرار است مانند پدرش در معادن کار کند. با این حال، عشق او به آکاردئون باعث می شود که به مخالفت با پدرش برود و مسیر خودش را بسازد.