یک پلیس اداره آگاهی از یک فا*حـ* ش*ه طلب کمک می کند تا بتواند بی گناهی خود را در یک توطئه مرگبار ثابت کند و …

دهکده ایی که استریکس و ابلیکس در آن زندگی می کنند دچار مشکل شده است ، فرمانروایی روم هنوز نتوانسته این دهکده را تحت سلطه خودش درآورد و حالا میخواهد از آنها مالیات بگیرد...