یک پلیس قربانی یک باند می شود و به همین دلیل تمام تیم او کشته می شوند. او احساس گناه می کند و به یک مست بدبخت تبدیل می شود. مردی به او کمک می کند تا دوباره روی پاهایش بایستد تا بتواند انتقام مرگ تیمش را بگیرد.

بازرس هو با پرونده‌ای تازه روبه‌رو می‌شود که پای یک سارق باهوش و شعبده‌باز را به میان می‌کشد. این دو وارد بازی موش‌وگربه‌ای پر از فریب، نقشه‌های پیچیده و رقابت ذهنی می‌شوند؛ درحالی‌که ماجرای ناپدیدشدن آثار هنری نیز در جریان است.