"فیلیپه دوویر" برای اینکه ثابت کند هنوز قدرتمند است، تصمیم می گیرد "کلوزو" را به قتل برساند. به محض اینکه اخبار قتل او رسانه ای می شود، "کلوزو" از این فرصت استفاده کرده و بطور مخفیانه تلاش می کند راز این ماجرا را فاش کند...

بازرس کلوزو به طرز مرموزی ناپدید می شود و یک روزنامه نگار قصد دارد تا دلیل این کار را بفهمد...

بازرس کلوزو ناپدید می شود و سورات می خواهد بهترین کارآگاه جهان در جستجوی او باشد. با این حال، دشمنش تصمیم میگیرد که ...