افسر پون در هنگام خنثی سازی بمب گرفتار یک تله میشود و پای خود را از دست میدهد، به خاطر همین اتفاق پون تصمیم میگیرد که نیروی پلیس را ترک کند اما بعد از چند سال پلیس به خود او مظنون میشود و...

یک بازرس پلیس بی‌پروا به نام تانگ در تلاش است تا جلوی یک باند بزرگ قاچاق طلا را بگیرد و رئیس آنها را دستگیر کند. اما در این بین با مشکلات فراوانی روبرو می‌شود و…