کلارک گریسوولد تصمیم می‌گیرد با خانواده‌اش سفری بین‌المللی از شیکاگو به یک پارک تفریحی لس‌آنجلس را آغاز کند. تعطیلات آنها زمانی که با موانع متعددی روبرو می شوند به یک کابوس تبدیل می شود.

پسر تحویل پیتزا، گری ، دیوید بلندگو (جو روبو) و ریک هولناک سه دانش آموز دبیرستانی هستند که باکرگی خود را به هر طریقی از دست می دهند. گری عاشق کارن دانشجوی انتقالی می شود که با ریک درگیر می شود. او همچنین سعی می کند گری را با دوست کمتر جذابش، رز درست کند. هنگامی که کارن باردار می شود، گری او را در یک سقط جنین همراهی می کند و فکر می کند که نگرانی او او را جلب کرده است، اما متوجه می شود که او هنوز برای ریک می خواهد.

ایرنا، یک یتیم، از راز وحشتناکی در مورد میراث خود مطلع می شود. او گربه سانان است و اگر با انسان جفت شود به پلنگ تبدیل می شود. برای حفظ شکل انسانی خود، او باید با هم نوعان خود جفت گیری کند.

فیلو در یک مبارزه شرکت می کند تا مقداری بیشتر از آنچه می تواند از کسب و کار تعمیر اتومبیل خود به دست بیاورد به دست آورد.اما وقتی تصمیم می گیرد از مبارزه بازنشسته شود، نمی تواند این کار را انجام دهد.