مایکل لایت که از آخرین فرصت برای برنده شدن ناامید است، یک اسپانسر را متقاعد می کند که از او و تیمی از ورزشکاران برای مسابقات قهرمانی مسابقات ماجراجویی جهانی در جمهوری دومینیکن حمایت کند. همانطور که تیم به مرزهای بیرونی استقامت فشار می آورد، سگی به نام آرتور برای سواری همراه می شود و معنای واقعی پیروزی، وفاداری و دوستی را دوباره تعریف می کند.

پس از اینکه پو انتخاب شد تا رهبر معنوی دره صلح شود، او باید یک جنگجوی اژدها را بیابد و آموزش دهد، در حالی که یک جادوگر شرور قصد دارد همه شرورهای اصلی را که پو آنها را شکست داده است دوباره احضار کند.