سال 1970 در آمریکا، کارآگاهی برای پایین کشیدن و دسترگیری امپراطوری مواد مخدر "فرانک لوکاس" تلاش می کند. "لوکاس" شخص مهمی در قاچاق هرویین است که مواد خود را از شرق دور وارد کشور می کند...

زمانی که حمله اولیه سایلون علیه دوازده مستعمره شکست می خورد، دوقلوهای نامبر وان بر روی گالاکتیکا و کاپریکا جاسازی می شوند تا باقی‌مانده بازماندگان بشر را قتل عام کنند...