چارلز که یک خلافکار حدودا 60 ساله تازه آزاد شده از زندان است، برنامه ی همسرش برای یک زندگی قابل احترام در طبقه متوسط جامعه را نمی پذیرد. او از هم بندی سابقش، فرانسیس، برای انجام آخرین ماموریت کمک می خواهد...

لئونتی یکی از کارآگاهان سرسخت و تلاشگر نیروی پلیس است. او به عنوان توبیخ به یک ایستگاه درجه دوم پلیس فرستاده شده است. او در آن جا با یک خانم زیبا و جوان، جین دوماس، همکار شده است. چندی بعد آن ها ماموریت بسیار دشواری دریافت می کنند: پیدا کردی مردی که شهادتش در متهم کردن یک قاتل، نقشی اساسی دارد. آن ها جستجویشان را در پاریس آغاز می کنند و...