گروهی از گالی های سرکش(فرانسوی امروزی) توسط ژولیوس سزار به چالش انجام دوازده ماموریت غیرممکن کشیده می شوند.

در حالی که فرانسه در حال نزدیک شدن به پایان جنگ اول هندوچین است، پسر نوجوانی با ذهن باز خود را بین یک میل سرکش برای کشف عشق و محبت همیشه حاضر و تقریباً غالب مادر محبوبش می بیند.

چارلز که یک خلافکار حدودا 60 ساله تازه آزاد شده از زندان است، برنامه ی همسرش برای یک زندگی قابل احترام در طبقه متوسط جامعه را نمی پذیرد. او از هم بندی سابقش، فرانسیس، برای انجام آخرین ماموریت کمک می خواهد...

آستریکس کوچک به همراه اوبلیکس، آخرین جنگجویان آزاد روستای "گاول" پس از حمله ی روم، ماموریت دارند یک بشکه ای که حاوی مواد جادویی است را به دست پسر عموی آستریکس که می خواهد با ارتش روم بجنگند، برسانند.

اوبلیکس عاشق دختری می شود که به تازگی وارد روستای زادگاهش گائول شده است، اما وقتی عشق واقعی دختر برای دیدنش به روستا می آید. او ناامید میشود. آن دو توسط رومی ها ربوده می شوند و اوبلیکس واستریکس قصد دارند آنها را نجات دهند...

هنگامی که گتافیکس پس از اصابت منهیر اوبلیکس به یک دیوانه فراموشی تبدیل می شود، آستریکس سعی می کند او را درمان کند، در حالی که هموطنانش توسط یک فالگیر دروغین فریب داده می شوند.

وکیل ژان فیلیپ دوروک به ملاقات موکل خود، مارسیال گاولار می رود، که به دلیل قتلی که مرتکب نشده است محکوم به اعدام شده، در آن لحظه شورش در داخل زندان رخ می دهد و ...

دالتون ها موفق می شوند از زندان و به کانادا فرار کنند. با این حال، لوک خوش شانس هیچ مشکلی برای ردیابی آنها و بازگرداندن آنها به زندان برای برنامه توانبخشی ندارد.

در نزدیکی باتلاق‌های بای دو لا سن، روبروی بندر لو هاور، آگوست مارویلور، یک کشاورز مسن، با کمک خانواده‌اش از 400 هکتار زمین کشاورزی بهره‌برداری می‌کند و با دستی آهنین بر آن حکومت می‌کند.