یک بیوه و یک زن بیوه متوجه می شوند که رابطه آنها به عشق تبدیل می شود، اما غلبه بر تراژدی های گذشته آنها دشوار است و باعث می شود با نهایت ظرافت پیش بروند.

رولان دوران و همسرش کورین تعطیلات آخر هفته را به حومه شهر فرانسه می روند. هرکدام در حالی که به سمت ساحل می روند به زنا فکر می کنند، اما در طول راه در یک ترافیک گرفتار می شوند. شادی در این غوغا پوچ‌گرایانه به وجود می‌آید که به انواع حماقت‌ها و ویرانی‌های انسانی تبدیل می‌شود و این زوج سرنوشت‌ساز با شخصیت‌های رنگارنگی مانند روبرو می‌شوند.

ماجراهای تمسخرآمیز خودکشی یک میلیاردر ناخوشایند، "آرتور لمپرور".

داستان شور محکوم به فنا توسط دو بیمار مرگبار: او از نظر جسمی است، او از نظر روانی.