در حالی که فرانسه در حال نزدیک شدن به پایان جنگ اول هندوچین است، پسر نوجوانی با ذهن باز خود را بین یک میل سرکش برای کشف عشق و محبت همیشه حاضر و تقریباً غالب مادر محبوبش می بیند.

در حالیکه اسرای متفقین در حال آماده شدن برای برگزاری یک مسابقه فوتبال با تیم ملی آلمان در پاریس اشغالی هستند، نیروی مقاومت فرانسه و افسرهای بریتانیایی در حال طرح ریزی نقشه ای برای فرار آنها هستند…

“ایزابل” دختری جوان ، بلندپرواز و با استعداد است که در دفتری چند ملیتی در پاریس کار می کند. رئیس او “کریستین” نیز به همان اندازه بلندپرواز است. او از ایده های ایزابل برای ارتقای مقام خود به ریاست دفتر نیویورک استفاده می کند و …