پس از نوشتن برای مجلهٔ کایه دو سینما، گدارِ جوان به این نتیجه می‌رسد که ساختن فیلم بهترین شکل نقد سینماست. او بئورگار را قانع می‌کند تا بودجهٔ یک فیلم کم‌هزینه را تأمین کند و همراه با تروفو طرح اولیه‌ای دربارهٔ یک زوج گانگستر می‌نویسد.

الهام گرفته از رویدادهای واقعی، داستان برونو سولاک، یک آرسن لوپن واقعی قرن بیستم.

تحقیق در مورد یک سری قتل توسط پلیس به گیوم پیشنهاد می شود، البته درحالیکه درگیر مدیریت غیرمعمول خواهر و برادرش در تجارت پدرش است.