پس از از دست دادن مادرش در یک تصادف رانندگی که باعث شد دستش شکسته شود، پونت 4 ساله (ویکتور تیویسول) با اضطراب و ترس دست و پنجه نرم می کند. پونت که توسط پدرش با یک خاله مراقب (کلر نبوت) و فرزندانش رها شده است، غمگین است و مخفیانه امیدوار است که مادرش به نحوی برگردد. پونت کوچولو که از توضیحات مذهبی ارائه شده توسط بزرگسالان گیج شده است و با طعنه های بی رحمانه چند کودک در مدرسه به چالش کشیده می شود، باید راه خود را از میان آشفتگی عاطفی خود باز کند.

خلاصه داستان : «درید» گروهی را تشکیل می دهد تا بسته مرموزی را از چنگ رقیبان بیرون آورد. این بسته توسط گروه های ایرلندی و روسی تعقیب می شود. داستانی پرحادثه سرنوشت آنها را روایت می کند...

بیور شرور جنگل را با ماده صورتی خطرناکی پوشانده است که هنگام تماس با آب منفجر می شود. با نزدیک شدن به فصل بارانی، تیم متفرقه حیوانات باید برای یافتن پادزهر عجله کنند.