یک زن ناپدید می شود. پس از یک طوفان برفی ، ماشین وی در جاده ای در یک روستای کوچک و دورافتاده کشف می شود. در حالی که پلیس نمی داند از کجا شروع کند ، پنج نفر با ناپدید شدن وی در ارتباط هستند و هر کدام راز خود را دارند و… 2 بار برنده جایزه و 6 بار نامزد دریافت جایزه.

بالاخره تعطیلات فرا رسید! ولاد و دوستانش بسیار هیجان زده هستند! ژروم، پدر ولاد، مسئول این کار است. آندره، پدربزرگ ژان و باسیل نیز برای کمک به اینجا آمده است. شش بچه، دو بزرگسال، یک سفر هشت ساعته با قطار. هیچ چیز نمی تواند اشتباه باشد.