پسری یتیم به نام تیم، از تاریکی وحشت دارد. با این حال هنگامی که ستاره ها شروع به درخشیدن در آسمان می کنند، او خود را در جستجوی گربه ی جدیدش در تاریکی شب می یابد...

سیمون بولیوار، یک اشراف جوان کریول، به فرانسه سفر می کند و در آنجا ایده های روشنگری را مشاهده می کند. او با الهام به آمریکای جنوبی باز می گردد تا آن را از سلطه اسپانیا آزاد کند.

کارآگاه آمایا سالازار برای کار بر روی پرونده ای جدید به دره ی بازتان باز می گردد اما این بار حتی عزیزترین افراد او نیز در امان نخواهند بود.

بازرس سالازار با منشأ کابوسهای خود مقابله می کند زیرا او تاریک ترین اسرار دره بازنت را پرده بر می دارد...