یک زندانی به دیگری می گوید که مبلغ بسیار زیادی را قبل از دستگیری پنهان کرده است. آنها با هم موفق به فرار می شوند ، اما اینجاست که ماجراهای آنها تازه آغاز می شود.

آنتوان دوینل اکنون بیش از سی سال دارد. او از کریستین طلاق می گیرد. او یک مصحح است و عاشق سابین است که یک رکورد فروش است. کولت، عشق نوجوان او، اکنون یک وکیل است. او اولین کتاب زندگینامه منتشر شده آنتوان را می خرد...

کارخانه های کشتی سازی در نانت اعتصاب کردند. فرانسوا، کارگر فلز، در خط مقدم است. او نزد خانم لانگلواس اقامت می‌کند، که خانم‌ها را به اتاقش راه نمی‌دهد. یک روز با دختر خانم لانگلوا آشنا می شود و با سر به زمین می افتد.

سه نوجوان تصمیم می گیرند برای تامین سرمایه ی مغازه ی رویاهای خود در آمریکا دست به سرقت بزنند، اما کار به جاهای باریک می کشد.

یک خلافکار بازنشسته با ۲۲ گلوله در بدنش توسط دوست دوران کودکی اش رها میشود تا بمیرد. او اکنون به دنبال انتقام است...