آنتونی با کریستین ازدواج می کند. او در اتاق نشیمن به بچه ها آموزش ویولن می دهد و او گل های رنگ شده زیر پنجره آنها را می فروشد. آنتوان و کریستین مانند کودکانی هستند که در حال بازی کردن هستند.

"رام بوون" و "ادی کوک" دو آهنگساز موسیقی جاز هستند که در پاریس زندگی می کنند،جائی که برخلاف آمریکا آهنگسازان جاز مورد حمایت بوده و نژادپرستی جرم محسوب نمی شود.وقتی آنها با دو دختر آمریکایی که برای تعطیلات به پاریس آمده اند آشنا شده و عاشقشان می شوند،مجبور می شوند تصمیم بگیرند می خواهند به آمریکا بازگردند یا نه...