پنج دانش آموز دبیرستانی برای تشکیل یک گروه موسیقی راک و تبدیل شدن به صدای نسل خود باید بر موانع مختلف غلبه کنند.

وقتی یک راننده کامیون صدای کوبیدن چیزی را از داخل کانتینر حمل‌ونقل خود می‌شنود و النا، یک دختر جوان مکزیکی-آمریکایی را می‌یابد، زندگی پرفراز و نشیب او تغییر شدیدی پیدا می‌کند. حال او به دنبال پیوند مجدد او با خانواده‌اش است.