هاروکا اسیر شنای قهرمان بی‌گمان آلبرت است و احساس می‌کند راه خود را گم کرده است. با وضعیت فعلی، شنای او و معنای آب برای او زیر سوال رفته است.

مرحله جدید هاروکا ناناسه برای رویارویی با جهان سیدنی است - مکانی که او زمانی از آن بازدید کرده بود، مکانی رویاها. یک روز، هاروکا در حالی که قبل از رفتنش استراحت کوتاهی می‌کرد، به طور تصادفی با شناگری که در مسابقات قهرمانی سراسری ژاپن شرکت کرده بود، برخورد می‌کند و برای چالشی می‌سوزد. هاروکا با احساسات دوستانش که با هم شنا کرده بود در قلبش پر شده بود، به دنیایی کاملاً جدید قدم می گذارد. چیزی که در انتظار او است قهرمان جهان، آلبرت ولاندل است. شناگران از نظر ذهنی خود را برای مسابقات سیندی آماده می کنند. در حالی که برای کسب جایگاهی در بالای جهان رقابت می کنند، چه چیزی سقوط خواهند کرد و برای چه چیزی شنا خواهند کرد؟ نبرد شدید آنها با آب از اینجا شروع می شود!