پس از یک عبور دریایی خطرناک و اقامت در یک اردوگاه در مالزی، تین جوان ویتنامی و خانواده‌اش به عنوان پناهنده در کانادا پذیرفته می‌شوند و به مونترال می‌رسند، جایی که زندگی جدید خود را آغاز می‌کنند.

پیپا و توماس به آپارتمان رویایی خود نقل مکان می‌کنند، متوجه می‌شوند که پنجره‌های آن‌ها مستقیماً به آپارتمان روبرو دید دارد...

پیپا و توماس به آپارتمان رویایی خود نقل مکان می‌کنند، متوجه می‌شوند که پنجره‌های آن‌ها مستقیماً به آپارتمان روبرو دید دارد...