یک کارگردان و گروهش می‎خواهند فیلمی در مورد کریستوف کلمب در بولیوی بسازند, اما مردم محلی پس از آگاه شدن از نقشه ‎هایی برای خصوصی سازی منبع آب، قیام می‎کنند...

مارکی و استیف، دو دوست قدیمی که از وضعیت زندگی‌شان خسته شده‌اند، تصمیم می‌گیرند در یک رستوران به‌عنوان پیشخدمت کار کنند؛ چون تصور می‌کنند این شغل می‌تواند برایشان پول، احترام و زندگی بهتری به همراه داشته باشد. اما خیلی زود وارد محیطی پرآشوب می‌شوند و اشتباهات و دردسرهای مختلف، زندگی کاری و حتی دوستی‌شان را تحت تأثیر قرار می‌دهد.