خلاصه داستان : یک سال پس از فوران شدید آتشفشان زیر یخچالی کاتلا ، صلح و آرامش در شهر کوچک ویک به طرز چشمگیری بر هم خورده است.