یک معلم ورزش به نام پاتریک که در فرانسه زندگی می کند، با یک وکیل و نماینده حقوق محیط زیست روبرو می شود. آنها به زودی درباره یک موضوع وحشتناک تحقیق می کنند و...

کسانا اوبری تصمیم می گیرد تحصیلات خود را رها کند و از زندگی خود در پاریس برای یک دوره غواصی رایگان در جنوب فرانسه فرار کند...