زنی سعی می کند از تهاجم نیروهای شوروی به برلین در آخرین روزهای جنگ جهانی دوم جان سالم به در ببرد.

پس از آنکه عملیات پلیس مسکو برای دستگیری یک باند تبهکار با شکست روبه‌رو می‌شود و تصاویر این ناکامی از تلویزیون پخش می‌شود، اعتبار پلیس به‌شدت آسیب می‌بیند. کاتیا، مسئول روابط عمومی پلیس، پیشنهاد می‌دهد تعقیب و دستگیری مجرمان به یک برنامه تلویزیونی شبیه نمایش واقع‌نما تبدیل شود تا وجهه پلیس را بازسازی کند؛ اما رهبر باند نیز وارد جنگ رسانه‌ای می‌شود و ماجرا به رویارویی خطرناکی میان پلیس و تبهکاران تبدیل می‌شود.

در سال ۱۹۴۶،‌ ستوان دنیس ژوراولف به زندگی غیرنظامی باز می گردد و در پلیس شغلی پیدا می کند. او برای دستگیری یک باند جنایتکار باید نقشه بی نقصی را طراحی و اجرا کند و...