وقتی یک دانشجوی باهوش ریاضی در دانشگاه برتر فرانسه پایان نامه خود را ارائه می دهد، یک اشتباه قطعیت زندگی برنامه ریزی شده او را متزلزل می کند. او تصمیم می گیرد همه چیز را رها کند و از نو شروع کند.

سوئلی، یک اعجوبه‌ی جوان موتور کراس، بعد از یک حادثه رویای موفقیتش از بین می‌رود. او حالا خودش را وقف تعلیم دادن به برادرش مایکل می‌کند. وقتی برادرش توسط گروه اسکوتر سوارهای تی مکس برای یک دستبردِ سطح بالا در پاریس استخدام می‌شود، سوئلی باید...

خلاصه داستان: زنی که از گذشته‌اش گریخته، پس از مرگ صاحب مزرعهٔ گل که در آن کار می‌کند، با اتهام قتل مواجه می‌شود—و تازه درمی‌یابد که آن مرد، پدر واقعی‌اش بوده است.