در سال 1981، OSS 117 برای کمک به رئیس جمهور تحت حمله شورشیان به آفریقا فرستاده شد. در این راه، او باید با ظهور فمینیسم، فناوری رایانه و جنگ سرد و همچنین ورود یک رقیب جوان‌تر مبارزه کند.

تنها دختر امپراتور چین، هان ژواندی، از دست یک شاهزاده سخت گیر می گریزد و دو جنگجوی شجاع به نام های آستریکس و اوبلیکس کمک می گیرد.