یک تک تیرانداز مزدور پس از اینکه موفق به ترور وزیر معدن کشور کنگو می شود، در شرایط بحرانی قرار میگرد و برای سالها مخفی می شود. اما زمانی که به کشورش باز می گردد متوجه می شود که وی تبدیل به یک هدف شده است و افراد خطرناکی به دنبالش هستند...

پس از اتفاقات تابستان، آرس و راکل نمی توانند راهی برای ادامه رابطه خود پیدا کنند و تصمیم می گیرند راه خود را ادامه دهند. وقتی در زمستان دوباره همدیگر را می بینند، عشق و جاذبه ای که نسبت به هم دارند غیرقابل انکار است.

.دلسوختگی طولانی مدت راکل به همسایه اش وقتی شروع به ایجاد احساسات نسبت به او کرد، علی رغم مخالفت های خانواده اش، به چیزی بیشتر تبدیل می شود...

در ادامه قسمت قبلی داستان زندگی راکل و آرس که در رابطه و زندگی فردی خود با چالش هایی روبرو می شوند و…