روایتی از 5 روز خدمات ضد ترورسیم فرانسه و ردیابی مظنونان حادثه تروریستی نوامبر 2015 پاریس.

در بحبوحه شورش های پاریس در سال 2005، یک دلال و پلیس را دنبال کنید...

سوئلی، یک اعجوبه‌ی جوان موتور کراس، بعد از یک حادثه رویای موفقیتش از بین می‌رود. او حالا خودش را وقف تعلیم دادن به برادرش مایکل می‌کند. وقتی برادرش توسط گروه اسکوتر سوارهای تی مکس برای یک دستبردِ سطح بالا در پاریس استخدام می‌شود، سوئلی باید...

فیلم «باغبان» داستان سرژ، یک مقام دولتی را روایت می‌کند که اطلاعات محرمانه‌ای در اختیار دارد. او، خانواده‌اش و باغبانشان، لئو (با بازی ژان-کلود ون دام)، در فهرست ترور دولت قرار می‌گیرند. این گروه تلاش می‌کنند تا با همکاری یکدیگر، نقشه‌ای برای بقا و فرار از این وضعیت خطرناک طراحی کنند.