تلما تصمیم می گیرد "10 کاری که باید قبل از پایان دنیا انجام شود" را که در دفتر خاطراتش نوشته شده برای پسر 12 ساله اش که در کما است اجرا کند. سفر تلما او را فراتر از تصورش خواهد برد.

هنگامی‌که فرزندش به اشتباه توسط سازمان‌های دولتی به قاچاق مواد مخدر متهم شده است، یک مامور سابق سرویس‌های مخفی می‌بایست سریعا به کشور فرانسه بازگردد و...

سوئلی، یک اعجوبه‌ی جوان موتور کراس، بعد از یک حادثه رویای موفقیتش از بین می‌رود. او حالا خودش را وقف تعلیم دادن به برادرش مایکل می‌کند. وقتی برادرش توسط گروه اسکوتر سوارهای تی مکس برای یک دستبردِ سطح بالا در پاریس استخدام می‌شود، سوئلی باید...